Augmentation des prix le lundi 26 mai – en savoir plus 

Vivre d'amour
et de mots

Une femme aux cheveux longs sourit devant un fond rouge, tenant un cadeau.

May Lopez

J’aime. Créer. Réserver un vol pour un pays, encore, inconnu. Écrire. Imaginer. Photographier. Observer le jour qui se lève et sa lumière bleutée.

L’instant où l’avion décolle. Et puis, la vue par le hublot. La mélodie d’un piano, la beauté d’une rencontre, la douceur d’une pluie d’été. Le bruit de pas sur le parquet. Le silence. La justesse d’un roman.

Je crois en la beauté de la vie. Je crois en l’amour. Je crois en la douceur. Je crois en l’humain. Je crois que les rêves sont faits pour être réalisés.

Le cercle privé

Le cercle est un espace d’exploration et d’échanges

On y parle littérature, entrepreneuriat et créativité. On parle d’amour et rencontres qui éclairent et font battre le coeur un peu plus fort. On s’étonne de la poésie du quotidien et de la beauté des premières fois. On est passionnés, fous et idéalistes. On tremble, on rit, on aime. On a la tête dans les étoiles.

On a des rêves qui n’attendent que d’être réalisés.

Des affiches en anglais ?

Une affiche déco avec un texte en anglais sur l'amitié

S’il y a bien une question que l’on me pose depuis le lancement de Les mots à l’affiche : à quand des affiches en anglais, en espagnol, en italien, en portugais, en … ? 

Je réponds toujours que j’ai déjà tout un monde à créer en français, et que cela me semble compliqué de faire traduire l’ensemble des affiches. Que cela représente beaucoup beaucoup de travail, et qu’il me faudrait m’associer avec une personne pour chaque langue – ceci n’est pas un message subliminal. 

L’idée a fait doucement son chemin. En septembre dernier, je demandais à deux amies prodigieuses (coucou @lesmotsdemargueriteet @chachouxbricolette !) de traduire les affiches en anglais et en espagnol. Je souhaitais les lancer pour les 5 ans de Les mots à l’affiche. 

Et puis, vous savez, comme toujours, la vie. J’ai pris un peu de retard. Noël est arrivé. Avec sa dynamique, j’ai mis entre parenthèses ce projet. Il est toujours là tapi dans un coin de ma tête depuis. 

La semaine dernière, une cliente chouchoute m’a demandé s’il existait une affiche sur l’amitié en anglais. J’ai répondu sans vraiment réfléchir « non, mais si vous la traduisez et que vous me permettez de la vendre, je vous l’offre ! » .

Et voilà, c’est comme ça que la première affiche en anglais a vu le jour. Je l’ai envoyé à ma cliente hier, et ajouté sur le site le sourire aux lèvres juste après. 

Cela vous dirait quelques affiches en anglais, en espagnol ou encore en italien ? Je la lance cette collection ?

Affiche Friends, magical word dispo à partir de 4.5€

-10% sur votre
première commande

💌 Inscrivez-vous au Cercle privé pour le recevoir

Le cercle est la lettre intime et littéraire de Les mots à l’affiche. Découvrez les coulisses, les collections en avant-première et le carnet de bord de la fondatrice. 

Merci d'avoir
rejoint le cercle privé !

En attendant, voici votre code pour bénéficier de -10% de remise sur votre première commande durant 24 heures : 

LECERCLE1988

Ce code est personnel et est valable uniquement lors de votre inscription au cercle.